Términos y Condiciones del Programa Poliglota-BanchileTérminos y Condiciones del Programa Poliglota-Banchile
Con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones del Programa Poliglota Banchile se entienden comprendidos y, con ello, aceptados, nuestros Términos y Condiciones de Servicio Poliglota y nuestra Política Poliglota contra la Discriminación. Para mayor información, ingresar al link https://www.poliglota.org/terms
En lo especial se aplicarán los siguientes Términos y Condiciones del Programa Poliglota Banchile. En lo general se aplicarán nuestros Términos y Condiciones de Servicio Poliglota
Definiciones
- Programa Poliglota-Banchile: Convenio entre Poliglota y Banchile por el cual, los clientes de Banchile, o de aquí en más “benediciarios”, podrán optar a 1 curso gratis de idiomas junto a Poliglota.
- Beneficiario: Persona natural, mayor de 18 años y cliente vigente del Banchile que podrá optar al beneficio de clases otorgado por Poliglota.
- Beneficio: Curso gratuito entregado por Poliglota a los clientes vigentes y mayores de 18 años de Banchile.
- Datos Personales: Toda información sobre una persona natural que la identifica o la hace identificable a través de medios que pueden ser razonablemente utilizables.
- Tratamiento de Datos Personales: Cualquier procedimiento manual o técnico, automatizado o no, que permite la recopilación, organización, conservación y utilización de los Datos Personales que voluntariamente entregan los beneficiarios
Toda concepto que no se encuentre definido en los presentes Términos y Condiciones del Programa Poliglota Banchile debe entenderse en relación a las definiciones entregadas en nuestro Términos y Condiciones de Servicio Poliglota o con base en sentido lógico y común de la palabra.
A quién va destinado el beneficio del Programa Poliglota-Banchile
El Beneficio ligado a nuestro Programa Poliglota-Banchile irá destinado a todas las personas naturales, mayores de 18 años, que sean clientes vigentes de los servicios entregados por Banchile. Tanto Poliglota como Banchile se reservarán la exclusiva facultad de delimitar y modificar quiénes serán los beneficiarios del Programa Poliglota Banchile en un período determinado de tiempo.
El Beneficio del Programa Poliglota-Banchile
El beneficio entregado será un curso Poliglota gratuito, el cual constará de 8 sesiones grabadas con material y contenido asíncrono que podrá ser utilizado por los alumnos en la plataforma o Dashboard Poliglota. A su vez, las sesiones estarán compuestas de Video Ask y Quiz que entregarán al beneficiario el material necesario para aprender el idioma desde la comodidas de su hogar.
Descarga y Reproducción del Material de cursos entregado por Poliglota
Todo el material y contenido ligado a las clases Poliglota, ya sea Video Ask o Quiz de ejercicios, no podrá ser descargado ni reproducido por los beneficiarios para otro objeto que no sea el uso y aprendizaje personal de las clases.
Determinación del Beneficio del Programa Poliglota-Banchile
Tanto Poliglota como Banchile, en acuerdo, se reservan la exclusiva facultad de establecer cuál será el beneficio que aplicará a los beneficiarios de nuestro Programa Poliglota-Banchile en un período determinado de tiempo y la gratuidad o valor del mismo. El beneficio entregado al beneficiario estará definido, delimitado y determinado por la promoción vigente que Poliglota y Banchile entreguen en sus canales oficiales de comunicación al momento en que el beneficiario solicite el beneficio.
Momento en que el Beneficiario puede reclamar su beneficio ligado al Programa Poliglota-Banchile
El Beneficiario puede reclamar su beneficio ligado al Programa Poliglota-Banchile desde el momento en que es cliente activo y mayor de 18 años de Banchile.
Límite del beneficio
El beneficio entregado por Poliglota-Banchile constará de sólo 1 curso relacionado a Video Ask y Quiz facilitados por la plataforma o Dashboard Poliglota al Beneficiario.
Vigencia del beneficio
El Beneficiario tendrá 3 meses, contados desde el momento en que solicita la entrega de su beneficio, para poder realizar el curso obtenido por el plan Poliglota-Banchile.
Solicitud de cambio de grupos
En el caso de que el Beneficiario solicite el beneficio ligado al programa Poliglota-Banchile, éste no otorgará el derecho de pedir el cambio de este grupo (Video Ask + Quiz) por otros servicios entregados por Poliglota.
Solicitud de Reembolso o Devolución por parte del Beneficiario
El presente programa, al ser una promoción especial y gratuita entregada por Poliglota y Banchile, no da al Beneficiario el derecho de solicitar el retracto o el reembolso de algún valor pagado o entregado a Banchile ni a Poliglota, ligado a algún pago diferente de este beneficio.
El beneficio obtenido por beneficiario en relación al Programa Poliglota-Banchile, al ser completamente gratuito, no da derecho al Beneficiario solicitar la devolución o el reembolso de ello.
Beneficiario que contrata un plan Poliglota de forma externa al Programa Poliglota-Banchile
Si el Beneficiario adquiere un plan de forma personal y externa, este nuevo plan no estará ligado ni relacionado al beneficio adquirido al programa Poliglota-Banchile.
Traspaso del beneficio por parte del Beneficiario.
El Beneficiario no podrá traspasar los beneficios adquiridos por el programa Poliglota-Banchile a otras personas naturales o jurídicas, seas cursantes o no de Poliglota.
Datos Personales
Poliglota y Banchile se comprometen a la protección de los Datos Personalesbeneficiario y a respetar el principio de legalidad, finalidad, calidad, proporcionalidad y seguridad que subyace de ellos.
Consentimiento en la entrega de Datos Personales
Con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones del Programa Poliglota-Banchile, el beneficiario consciente en a la entrega previa, informada e inequívoca de sus datos personales con Poliglota y Banchile o cualquier empresa externa que trabaje en pos del correcto y efectivo desarrollo del actual programa.
Derechos Reservados
Poliglota y Banchile, de común acuerdo, se reservan el derecho a modificar los presentes Términos y Condiciones del Programa Poliglota-Banchile en cualquier momento con arreglo a esta disposición. En caso de realizar cambios a estos Términos y Condiciones, daremos aviso de las modificaciones, la publicaremos y actualizaremos la fecha de “Última actualización” en la parte superior de los mismos.
Poliglota y Banchile, de común acuerdo, se reservan el derecho de establecer los plazos en que el beneficiario puede exigir el cumplimiento del beneficio obtenido en relación al Programa Poliglota-Banchile.
Poliglota y Banchile, de común acuerdo, se reservan el derecho de establecer el beneficio que el beneficiario pueda obtener en relación al Programa Poliglota-Banchile, así también como su costo o valor de adquisición.
Poliglota y Banchile, de común acuerdo, se reservan el derecho de establecer la cantidad de cursos que pueda obtenerse del presente programa Poliglota-Banchile.
El plazo para utilizar el beneficio, y el beneficio en sí, estarán delimitado por la promoción vigente que Poliglota y Banchile, de común acuerdo, tengan en sus canales de comunicación oficial ligados al presente programa.
Si no acepta de forma expresa los presentes Términos y Condiciones del Programa Poliglota-Banchile o las modificaciones hechas a esta, la continuación de su acceso o utilización de la Plataforma Poliglota constituirá aceptación tácita de los presentes Términos y Condiciones actualizados o modificados.
Si expresamente acepta los nuevos Términos y Condiciones actualizados o modificados, éstos comenzarán a producir desde el momento en que los acepta.